Aller au contenu

Eine Übersetzung gefällig?

| Deutsch | Zahllose Wochenende, während derer ich mich über diesen Text beugte… und jetzt ist das Resultat auch erhältlich. Nicht von mir geschrieben, aber liebevoll aus dem Französischen ins Deutsche übertragen. Dominique Faures wunderbarer, poetischer Roman “Frédéric”, eine zarte Liebesgeschichte, die 2022 verdienterweise den Prix du Roman Gay in

more | plus | mehr »

Demain, le zoom est… sur moi

| Français | Ah, qu’est-ce qu’on ferait, en tant qu’auteur auto-édité et auto-publié, s’il n’y avait pas Facebook et ses groupes spécialisés? Je vous le demande! À moins d’être né avec une cuillère dorée dans sa bouche, d’avoir hérité de Mamie, Tata Yoyo, Pierre Bergé, ou de gagner une fortune

more | plus | mehr »

Das rosarote Nilpferd rollt demnächst an!

| Deutsch | In zwei Tagen ist es so weit – der erste Band meiner neuen queeren Serie “Außergewöhnliche Abenteuer” erscheint… Titel: “Simon Dale und das rosarote Nilpferd” Stichworte: paranormal, Abenteuer, Reisen, Vampire, Faeries, Gestaltwandler, Zwergenvolk, Oger, Ghule, Romanze, Humor Klappentext: Der junge Brite Simon Dale hat gerade seinen Master in Politikwissenschaften abgeschlossen

more | plus | mehr »

mon nouveau roman — sortie imminente!

| Français | Ça y est — mon nouveau roman est bientôt disponible. Je viens d’en terminer la version française, il a été relu et corrigé, et même la mise en page est finie. Je suis aux anges! La date de sortie sur Amazon et Kobo est fixée au 20

more | plus | mehr »

new book available!

| English | Exciting news today—my new book will soon be out. I’ve finally finished it, had it proofread, and even the formatting is done and over. I’m so happy I could scream. Launch date is January 10, 2024. It’s the first book of a new paranormal series (with a

more | plus | mehr »

sale | soldes | sonderpreise

| English | Français | Deutsch | Smashwords Sales until Sunday 11. Not only my books at 75%, but also loads of other authors’. Pas seulement en anglais – soldes sur Smashwords jusqu’à dimanche 11/03. Tous mes romans à -75%. Allez voir, y en a d’autres aussi. Nicht nur auf

more | plus | mehr »